Dalla newsletter delle Edizioni Italycomics, che pubblica in italiano l’adattamento a fumetti de Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco di George R. R. Martin:
Ha inizio stasera l’adattamento televisivo delle “Cronache del Ghiaccio e del Fuoco“.
Con il titolo “Il Trono di Spade” va infatti in onda la prima puntata della prima stagione di “Game of Thrones”, realizzata dalla HBO lo scorso anno, serie che ha collezionato premi e ascolti record.
Nel segnalarvi questa prima visione televisiva, vi ricordiamo che la serie è adattata dal romanzo “A Game of Thrones”, la cui trasposizione a fumetti viene pubblicata a puntate da Italycomics e il cui primo numero, in contemporanea con l’edizione americana, è già disponibile nelle migliori librerie specializzate in fumetti, dopo il successo travolgente riscosso nel corso di Lucca Comics 2011.
L’edizione Italycomics si differenzia sia dalla traduzione dei libri che dalla serie televisiva per l’assoluta fedeltà al romanzo originale, del quale conserva appunto in originale i nomi dei luoghi, dei protagonisti e dei titoli nobiliari oltre a note esplicative che guidano il lettore nella monumentale saga creata da George Martin.
Sempre Italycomics ha già realizzato due volumi che narrano l’antefatto della saga, essendo ambientati negli stessi luoghi ma novanta anni prima dell’inizio de Il Trono di Spade: THE HEDGE KNIGHT – IL CAVALIERE ERRANTE e THE HEDGE KNIGHT II - SPADA GIURATA.
Vi invitiamo quindi alla visione della serie TV, alla lettura dei nostri volumi e ricordate…
L’INVERNO STA ARRIVANDO!