L’ala americana della casa produttrice Aniplex (Fullmetal Alchemist, Durarara!!) ha annunciato che Fate/Zero verrà trasmesso in tutto il mondo in streaming attraverso i portali Niconico Live e Niconico Channel.
Quello che importa agli appassionati italiani è che lo streaming, completamente gratuito, prevede anche i sottotitoli italiani accanto agli inglesi, francesi, tedeschi, spagnoli, coreani e cinesi: per la prima volta, infatti, un anime verrà diffuso gratuitamente attraverso le piattaforme Niconico al di fuori del Giappone .
Il primo episodio sarà disponibile a questo indirizzo dal 2 ottobre alle 01:00 ora giapponese, i successivi ogni domenica alle 00:30; ogni episodio resterà online per una settimana.
Realizzato da ufotable sotto la direzione di Ei Aoki (Hourou Musuko), Fate/Zero è tratto dai romanzi di Gen Urobuchi e racconta la quarta Guerra del Graal scoppiata a Fuyuki dieci anni prima gli eventi narrati in Fate/Stay Night.
Ottima notizia^^
“per la prima volta, infatti, un anime verrà diffuso gratuitamente attraverso le piattaforme Niconico al di fuori del Giappone .”
Veramente alcuni titoli (Blood C e Uta no Prince-sama mi pare, ma forse anche altro) di questa stagione sono stati trasmessi in streaming anche negli USA.