Orange Road (E’ quasi magia Johnny) in edizione integrale su Man-Ga dal 14 Aprile

lunedì, 4 aprile 2011 - 10:00

Articolo di Roberto "IceMan" Addari
Leggi gli altri articoli di Roberto "IceMan" Addari

Dal 14 Aprile, subito dopo la conclusione di Kate & Julie, Man-Ga trasmetterà Kimagure Orange Road, adattamento animato del manga di Izumi Matsumoto (in italiano da Star Comics) diretto da Osamu Kobayashi per lo Studio Pierrot, con il character design di Akemi Takada. La serie, trasmessa martoriata dalle censure con il titolo E’ quasi magia Johnny sulle reti Mediaset dalla fine degli Anni Ottanta, viene proposta in televisione per la prima volta in edizione integrale senza censure e con il doppiaggio fedele realizzato nel 1996 da Dynamic Italia e poi utilizzato da Yamato Video per l’edizione in dvd.

Capricciosa Orange Road – 1^TV
A partire dal 14 aprile dal lunedì al venerdì dalle 19:30
in replica: dal lun al ven 3:25 – 11:35 sab 16:15 – 16:40 dom 17:10 – 17:40 – 18:05

Il sole battente sui gradini di una scalinata… un adolescente appena trasferitosi in città… una ragazza spensierata e piena di vita… e un cappello di paglia rosso fatalmente sfuggito alla sua proprietaria.

Così comincia Capricciosa Orange Road, una delle commedie romantiche più famose dell’animazione giapponese. Tratto dall’omonimo manga di Izumi Matsumoto, la serie è diventata famosa in italia alla fine degli anni ’80 con il nome di “E’ quasi magia Jhonny”.
Ora andrà in onda per la prima volta in versione integrale ridoppiata e non censurata.

TITOLO ORIGINALE: KIMAGURE ORANGE ROAD
ANNO DI PRODUZIONE: 1987
NUMERO EPISODI: 48
GENERE: Commedia, sentimentale
COPYRIGHT IMG: © 1987 Toho • Studio Pierrot

DOPPIATORI:
Kyosuke Kasuga: Massimiliano Alto
Madoka Ayukawa: Stella Musy
Hikaru Hiyama: Laura Lenghi
Yusaku Hino: Davide Lepore
Kurumi Kasuga: Federica De Bortoli
Manami Kasuga: Ilaria Latini
Takashi Kasuga: Angelo Maggi
Jingoro: Fabrizio Mazzotta
Katsuya: Stefano De Filippis
Komatsu: Stefano Crescentini
Master: Roberto Del Giudice
Sabu: Luigi Ferraro
Hatta: Fabrizio Mazzotta
Yukari: Barbara De Bortoli
Kumiko: Cinzia Villari
Nonno di Kyosuke: Mario Milita