Dal 27 al 31 Marzo il New Beverly Cinema di Los Angeles proietterà finalmente l’edizione estesa di 247 minuti, di cui da tempo si rumoreggia, dei due capitoli di Kill Bill dal titolo Kill Bill: The Whole Bloody Affair.
Tarantino non ha modificato le sequenze preesistenti tuttavia ha ampliato il capitolo dedicato alla storia di O-Ren Ishii, e, come nel montaggio originale, anche in questo caso è Production I.G ad aver realizzato la nuova sequenza animata della durata di 7 minuti.

Il regista aveva già sceneggiato l’anime all’interno del film per una durata di venti minuti, poi ridotto al minutaggio visto al cinema nel 2003 perché considerato troppo lungo; nel 2009, quando I.G aveva terminato il nuovo segmento, Tarantino così lo descriveva: “Avevo davvero scritto una sceneggiatura molto più lunga per la sezione dell’anime all‘interno del capitolo della vendetta di O-Ren. Ricordate il tizio coi capelli lunghi che uccide suo padre? Del tipo, cosa è successo a quel ceffo? Beh, l’ho scritto ed è stata la cosa più grande, più elaborata che abbia scritto – lei che umilia lui”.