Ni no Kuni: Wrath of the White Witch in occidente avrà più contenuti
L’incantevole Ni no Kuni uscirà sui nostri scaffali tra poco meno di un anno ma la Level-5 già preannuncia migliorie.
Nato dalla collaborazione con lo Studio Ghibli, Ni no Kuni ci mette nei panni di un ragazzino che viaggia per il mondo della magia alla ricerca di un modo per salvare sua madre.
La versione giapponese è già uscita da tempo mentre quella USA ed europea si farà attendere ancora a lungo. Il problema sono le migliaia di righe di dialogo, standard ormai per un JRPG, che la Level-5 vuole tradurre nel migliore dei modi perché non vada persa l’atmosfera dei dialoghi originali.
Visto il notevole tempo a disposizione, gli sviluppatori hanno ben pensato di lievitare la versione occidentale aggiungendo nuove creature e chissà cos’altro.
La Namco Bandai ha ottime prospettive per questo titolo in occidente. Come già con Layton e Dark Chronicle, i titoli Level-5 vendono molto di più fuori dal Giappone che non in terra madre. Purtroppo la data d’uscita qui da noi è ancora troppo lontana, si parla della prossima primavera.
